27 января 2004

4 февраля 2004
В раздел поддержки добавлен пример создания отчетов в WinCC и WebNavigator с использованием Excel.
30 января 2004
В раздел публикаций добавлена обзорная статья по подсистеме архивации SCADA-системы WinCC 6.0.
27 января 2004
В раздел поддержки добавлены русифицированные ресурсы WinCC v. 5.1 Runtime и PCS7 v. 5.2 Runtime.
23 января 2004
Успешно завершен системный тест пакета русификации пользовательского интерфейса WinCC 6.0 SP1 (г. Карлсруэ).
14 января 2004
Завершен перевод на русский язык всех системных диалоговых окон и сообщений системы исполнения PCS7 v.5.2/SP2 по заказу фирмы Оутокумпу (Финляндия).

В раздел поддержки добавлены русифицированные ресурсы WinCC v. 5.1 Runtime и PCS7 v. 5.2 Runtime.

Архив содержит русифицированные диалоговые окна, системные сообщения, системные картинки и окна отображения оборудования (faceplates) системы PCS7 v. 5.2.

Скопировав ресурсные файлы из архивов в системный каталог WinCC, Вы решите проблему русификации большинства системных диалоговых окон WinCC Runtime v. 5.1, таких как диалог выбора временного диапазона при просмотре трендов, диалог ввода имени пользователя/пароля и т.д.

Все новости

КОМПАНИИ ГРУППЫ

Системы автоматизации технологических процессов (АСУ ТП). Поставки Siemens Simatic, Rittal, Phoenix Contact

127474, г. Москва
Дмитровское шоссе, дом 60, офис 212
Тел.: +7 495 223-07-40
E-mail: msk@sms-a.ru

Схема проезда

443020, г. Самара
ул. Галактионовская, 7
Тел.: +7 846 993-83-83
E-mail: info@sms-a.ru

Схема проезда